CESENA – Venerdì 14 dicembre (ore 21) apre la stagione concerti al Bonci di Cesena Stefania Rocca che interpreta gli Esercizi di stile di Raymond Queneau: in contrappunto alcune delle più belle pagine del repertorio cameristico francese interpretate da Patrizia Bettotti (violino), Giampiero Sobrino (clarinetto) e Andrea Dindo al pianoforte.
L’originale opera, scritta da Queneau nel 1947 e diffusa in Italia grazie alla geniale traduzione di Umberto Eco (che oltre a tradurla ne ha fatto un vero e proprio adattamento alla lingua e alla cultura italiana), è una collezione di 99 varianti della stessa storia, un semplice episodio di vita quotidiana di cui l’autore è testimone, che viene rivisitata ogni volta tra divertenti variazioni di stile, giochi di parole e registri espressivi sempre diversi.
Stefania Rocca guida lo spettatore attraverso questa storia, che magistralmente interpreta e reinterpreta.
Alle parole si alterna la musica del trio di Giampiero Sobrino (clarinetto), Patrizia Bettotti (violino) e Andrea Dindo (pianoforte), che esegue, anche trascrivendo le composizioni per opera di Andrea Dindo, musiche francesi del tempo di Queneau, il Novecento, da Debussy a Ravel, e altre precedenti, a lui vicine, come quelle di Berlioz, di cui ricorre durante la stagione il 150esimo della morte.
di seguito la locandina
venerdì 14 dicembre 2018 ore 21
(abbonamento Concerti)
ESERCIZI DI STILE
Raymond Queneau e la musica francese
con Stefania Rocca (voce recitante)
Patrizia Bettotti (violino)
Giampiero Sobrino (clarinetto)
Andrea Dindo (pianoforte)
PROGRAMMA
CLAUDE DEBUSSY “Brouillards” dal II Libro dei Preludi per pianoforte
ERIK SATIE “Danses de travers” da Pièces froides per pianoforte
“D’Holothurie” da Embryons desséchés per pianoforte
Je te veux per violino e pianoforte
POULENC-HEIFETZ Mouvements Perpétuels per violino e pianoforte
FRANCIS POULENC Sonata per clarinetto e pianoforte in Si bem Magg.
-Allegro tristamente
-Romanza
-Allegro con fuoco
EUGENE BOZZA Aria per clarinetto e pianoforte
MAURICE RAVEL Blues dalla Sonata per violino e pianoforte in Sol Magg. op.77
DARIUS MILHAUD SUITE per violino, clarinetto e pianoforte
– Ouverture
– Divertissement
– Jeu
– Introduction et Final
PIERRE MAX DUBOIS SUITE per violino, clarinetto e pianoforte
– Prelude
– Boite a Musique
– Chanson pour Nathalie
– Sérénade
durata 1 ora e 20’ senza intervallo
Informazioni: Teatro A. Bonci, Piazza Guidazzi – Cesena, biglietteria 0547 355959 fax 0547 355910
info@teatrobonci.it – cesena.emiliaromagnateatro.com
orari di apertura (feriali) martedì-sabato dalle 10 alle 12,30 e dalle 16,30 alle ore 19
prezzi: intero € 20, ridotto € 15, speciale Giovani e loggione € 12
prevendita €1
Emanuela Dallagiovanna – Ufficio Stampa Teatro Bonci –
Via Aldini, 22 – 47521 Cesena tel. 0547 355714 edallagiovanna@teatrobonci.it
www.emiliaromagnateatro.com
